Їде бойко з празника!

]]>]]>Автор: yurko Переглядів: 4784

Мабуть ви чули такий вислів і можливо навіть знаєте, що так кажуть (принаймні на Калущині), коли хтось голосно і смачно відригує у присутності інших.

Чого я про це завів мову?

Це цікава річ, як виникають такі народні крилаті вислови?

Вислову однозначно понад 100 а то і понад 200 років (принаймні я вперше почув його від свого діда, майже ровесника ХХ ст.).

Я якось подумував над питанням "А хто ми?". Ну типу ми ж не гуцули і не лемки. А в газетах нас часто називають бойками.

Але оцей маленький вислів доводить, що вже щонайменше 100 років тому було чітке розділення - бойки то аж за Зеленим Яром туди в бік гір, а тут ні!

Можна було б подумати, що то можливо міщани так себе відділяли від не міщан, але ні, вислів так само часто зустрічається і в селах біля Калуша, принаймні у ближніх селах. То ж ми не бойки, хоча мабуть з ними сильно перемішані. І окремої назви мабуть вже нема, бо етнічні групи з плином часу знівелювалися і зберегли свою цілісність і ідентичність лише у важкодоступних районах.

От так з маленької приповідки може вирости ціле історичне міні-дослідження  Підморгую


Коментарів: 25

  • Дід Мирон (22:25 08/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 178.94.4.160]

    В 1939 році була видана Українська енциклопедія в трьох томах. Видавництво: Львів, Станіславів, Коломия. Там написано,що бойки живуть по правому березі ріки Лівниці чи Лімниці (не памятаю).Купив я 1і3 том в 70-х роках. Дав почитати ветлікарю с. Студінки і з кінцями, він був жителем Калуша, Дудка. Другий том був в Онишка Анатолія, на жаль він помер.

    • yurko (13:39 09/12/2014)
      Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

      Якщо Юрій Дудка, то можу при нагоді передати привіт. Ще б знати від кого Підморгую

    • ББА (01:07 10/12/2014)
      Оцінка: +0 / -0 | [IP: 92.25.30.203]

      В 1997 році Анатолій Онишко підписав мені "Так говорив Заратустра" . Вічна йому память

  • Speranza (23:13 08/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 151.41.126.83]

    Що я бойкиня вперше почула років 30 назад в Рогатинському районі від бабусі мого майбутнього чоловіка. Принаймі вона вважала, що в Калуші живуть бойки. Про межу по берегу Лівниці теж десь читала...Але так і не зрозуміли ми вже бойки, чи ні.

  • Speranza (23:14 08/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 151.41.126.83]

    вибачте, Лімниці

    • yurko (13:42 09/12/2014)
      Оцінка: +2 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

      Ні. Ми не бойки. Навіть не до Лімниці, а реально до Зеленого Яру.

      Тобто ті села, що за горою то бойки, а все що вже ближче до Калуша то не бойки.

      Повірте років так 150 тому була різниця.

      А зараз вже все перемішалося і справжніх (чистокровних) бойків і гуцулів можна знайти лише в глибоких селах.

  • yurko (13:43 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

    Від них можна ще й досі почути такі словечка про значення і існування яких ми (не бойки) не маємо поняття Усмішка

    • ББА (01:10 10/12/2014)
      Оцінка: +0 / -0 | [IP: 92.25.30.203]

      та відкрийте телефонний довідник калуша . там прізвище бойко займає з половину сторінок

      • yurko (17:55 10/12/2014)
        Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

        Та ну.

        От відкрий і побачиш, що найбільше там Мельників.

        crazy

  • yurko (13:44 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

    Ну і звісно самі бойки вислову "Їде бойко з празника" точно не вживали. То так як молдавани не розказують анекдотів про молдаван crazy

  • yurko (13:49 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

    У Вікіпедії чітко написано, що

    Бойківщина охоплює північно-західну частину Богородчанського району, Рожнятівський район і майже весь Долинський (за винятком його північної окраїни) райони Івано-Франківської області, Сколівський, Турківський, південну частину Стрийського, Дрогобицького, Самбірського та більшу частину Старосамбірського районів Львівської області, північну частину Міжгірського і Великоберезнянського та весь Воловецький райони Закарпатської області
  • yurko (13:50 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

    Але разом з тим чогось пишуть

    Найвідомішими містами та містечками на території Бойківщини є Дрогобич, Калуш, Борислав, Болехів, Долина, Самбір, Старий Самбір, Сколе, Нижні Ворота, Турка, Воловець, Бориня, Великий Березний
  • yurko (13:52 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 176.120.98.49]

    Швидше за все Калуш приліпили тому, що до Калуського повіту раніше входила вся Рожнятівщина. Тобто Калуш був райцентром бойків, хоча самі бойки тут і не жили (ну хіба переселилися).

  • Прилімницький (14:22 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 188.130.213.3]

    Та частина Калуського району, що на лівому березі ЛІмниці - належить до Бойківщини, плюс села від Новиці-Зеленого Яру і в бік гір до Чорного Лісу

  • yurko (14:51 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    Ага, якраз.

    на лівому березі crazy

    Покажіть мені Новицького бойка Підморгую

  • yurko (14:53 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    http://bojkosvit.com/uploads/2012/09/Мапа-Бойківщини-на-стор-41-e1347369646624.jpg

  • yurko (15:10 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    Після того, як там написали, що Франко то видатний бойко, я не здивуюся, якщо то бойки Гамерику відкрили crazy

  • yurko (15:13 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    О точно

    Бойківську частку мав Тарас Шевченко, корені матері котрого – Катерини – сягали Сколівщини.

    crazycrazycrazy

    А "Шлях аріїв" читали??? shok

  • Прилімницький (19:09 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 188.130.213.3]

    Йде мова про села за Новицею: Угринів, Бережниця - саме вони відносяться до бойків. Поцікавтесь як жителі Новиці називають і завжди називали вихідців з Угринова! Так саме "бойками"!

    • Юрко (22:29 09/12/2014)
      Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

      Ну так за Новицею то я згідний, але то правий беріг Лімниці Підморгую

  • Анонім (21:06 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.211.186.76]

    Називають нас бойками,тому ,що наші предки вживали в вимові таке слово як "бая ,бая "-себто" так-так".Лемки взяли свою назву від частого вживання в вимові "лем"-тобто "тільки"

  • Юрко (22:32 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    Ая-ая з нагородами як на а так і на я чув, а от про бая чую вперше. Може бойки так справді говорять unknw

  • Юрко (22:32 09/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

    З наголосами shok

  • Анонім (13:11 10/12/2014)
    Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.211.148.133]

    "Бая чи бойя " де наголос падав на я .Цей діалект ще й досі використовують старенькі в селах від правого боку Лімниці.

    • yurko (17:56 10/12/2014)
      Оцінка: +0 / -0 | [IP: 46.149.176.15]

      За майже 40 років у Калуші такого ще не чув.

      Думаю навіть у новиці такого ніхто з корінних не чув.

    Залиште свій коментар!

    Використовуйте нормальні імена. Ваш коментар буде додано після перевірки.

    Усмішка Підморгую Добре blush2 shok crazy cenzore Ganba nono sad unknw

    (обов’язково)


    Щоб не вводити щоразу цифровий код, зареєстутесь або залогіньтесь на нашому Форумі.
    Адміністрація сайту "Калуш інфо"не завжди поділяє думки авторських матеріалів та коментарів. Усі коментарі проходять попередню модерацію. Якщо у Вас є зауваження стосовно інформації в матеріалах чи коментарях, просимо звернутись до нас через Форму зворотнього зв'язку.