Уривок оповідання Іздрика про Калуш з’явився у соцмережі

Категорія: КультураПереглядів: 1030

У соцмережі Facebook опублікували уривок оповідання Юрка Іздрика про Калуш і його фото, зроблене, очевидно, під час презентації на Книжковому Арсеналі. "На фото, зробленім руками Тетяни Давиденко, Юрій Іздрик недвозначно натякає, що порядний українець неодмінно мусить завітати до Калуша", — прокоментовано знімок.

“Он світяться пекельним вогнем вікна цеху, де колись випарювали сіль – зараз там горять електричним жаром печі і випікається хліб. Ну, просто тобі кооператив гномів, які поселелися не надто глибоко, і підхалтурюють на поверхні в харчовій промисловості. Жартую, жартую, звісно. Це також – місцевий, ідіоматичний гумор, боюся, не зумію перекласти його разом із контекстом, а гумор без контексту звучить зазвичай трагічно. Трагічно майже так, як оце звалище, що горить, випускаючи хмари важких промислових димів та відкидаючи інфернальні відблиски на окрему цегляну стіну – єдину, що вціліла з будівлі комбінату.

Стіна похилена і це якимось чином впливає на орієнтацію горизонту – він не наважується складати стіні опозицію артикульованої горизонталлю і піднімається, вигинаючись немов вудочка, на яку клюнула дурна і жирна золота риба.

А от і бочки, в яких тримали соляну ропу — вони вгрузли в землю майже по груди, і обладнаний ними майданчик зараз нагадує макет аквапарку для арабського шейха.

А ось і вхід у бомбосховище, колишній вхід у колишнє бомбосховище, звісно. Часів істерії холодних війн. Зараз ми називаємо його порталом. Адже це – двері в Калуш, якого ще нема, тунель до якого лиш пробивають невтомні солекопи. Хочете переміститися в часі? Хочете глянути, як майбутнє на ваших очах утворюється із поточної миті? Хочете знати, чому ми взагалі не помремо, а якщо і помремо, то не просто так? Хочете почути, як скрегоче, пробуксовуючи колесо сансари? Хочете побачити, як сіль землі перетворюється в ніщо?..”

ВІКНА 0


Коментарів: 1

  • veritas (16:36 02/05/2015)
    Оцінка: +1 / -0 | [IP: 46.211.131.145]

    crazyну та ппц, не калуш а мекка, хвали хвали мене язичку

    Залиште свій коментар!

    Використовуйте нормальні імена. Ваш коментар буде додано після перевірки.

    Усмішка Підморгую Добре blush2 shok crazy cenzore Ganba nono sad unknw

    (обов’язково)


    Щоб не вводити щоразу цифровий код, зареєстутесь або залогіньтесь на нашому Форумі.
    Адміністрація сайту "Калуш інфо"не завжди поділяє думки авторських матеріалів та коментарів. Усі коментарі проходять попередню модерацію. Якщо у Вас є зауваження стосовно інформації в матеріалах чи коментарях, просимо звернутись до нас через Форму зворотнього зв'язку.