У Калуші відбудеться зустріч-спогад "Анатолій Онишко: непередбачуваний, відкритий і вразливий", приурочена 75-ій річниці з дня народження калуського поета і перекладача.

Зустріч-спогад запланована на 16 серпня у приміщенні Центральної бібліотеки імені Тараса Шевченка у Калуші. Початок — о 14.30, інформують ”Вікна”.

Нагадаємо, 6 серпня 2015 року відомому перекладачеві, поетові, членові НСПУ Анатолієві Онишку було б 75. Уже десятий рік немає з нами цієї талановитої, надзвичайно ерудованої і працьовитої людини.

Як писали “Вікна”, над кожним перекладом Онишко працював дуже скрупульозно: виважував перекладені фрази, з багатьох варіантів слів чи висловів вибирав найточніший, завжди дбав, щоб перекладений твір природно звучав українською. А ще — дуже уважно прислухався до порад друзів-фахівців.

ВІКНА ⁰